Собственно речь пойдёт о тонкой настройке Prestashop 1.6 (написано во времена версии 1.6.1.17). Эта стать может быть интересна тем, кто интересуется электронной коммерцией и делает это своей головой и руками. И в этой статье о том, что сейчас есть требование транспортных компаний, при доставках частным лицам, обязательно указывать не только ИМЯ, но и данное нашими отцами ОТЧЕСТВО. Да и при выставлении счетов и выписывании отгрузочных документов важно указывать ОТЧЕСТВО. Есть различные способы решения это задачи. В сети можно найти варианты как покопаться в коде, поправить поля базе, добавить всё, что только можно в те места, где выводится это ОТЧЕСТВО на экран или в печатных формах. Ну вы поняли куда я клоню…
Но вот по мне надо использовать простой и надёжный способ, чтобы избавиться от ошибок, которые могут возникнуть, если выше описанное попытаться исполнить.
Что делаем, чтобы добавить поле?
Нам важно, чтобы клиент указывал своё ИМЯ ОТЧЕСТВО и это хранилось в базе и использовалось повсеместно. Но мы ничего и не будем добавлять, а лишь поправим.
Идём в ПЕРЕВОДЫ
Открываем «Переводы для фронт-офиса» и «Русский язык»
Раскрываем все списки переводов и методом поиска на веб-странице (CTRL+F) находим те поля, в которых указано «Имя» клиента и дописываем слово «Отчество». Все поля. И сохраняем.
Вот результат в разделе «Учётная запись» у клиента во фронт-офисе.
Вуаля!
P.S. Если вам интересно так же сделать в админке, то по аналогии и делайте.